übersetzen

Januar 2013

Wie lernt man professionell zu übersetzen?

Es gibt viele Wege, die einem dabei helfen können professionelle Übersetzungen zu machen. Die meisten angehenden Übersetzer studieren an der Universität oder Fachhochschule, früher hieß der Abschluss noch Diplom-Übersetzer, jetzt macht man entweder seinen Bachelor oder Master. Alternativ kann man eine Ausbildung zum staatlich anerkannten Übersetzer machen. […]

August 2012

An der Abendschule zum Übersetzer

Um die eventuell in der Schule begonnenen Sprachkenntnisse zu vervollständigen, bieten sich zahlreiche staatliche und private Abendschulen an. Hier wird das bereits erlernte Wissen gezielt vervollständigt. Unter Umständen besteht ebenso die Gelegenheit, auf diese Weise eine ganz neue Sprache zu erlernen. […]